В статье представлен практический способ определения сейсмостойкости самоподъемных плавучих буровых установок (СПБУ) путем определения прочности основных несущих элементов – опорных колонн. В качестве расчетных приняты внутренние усилия, возникающие при действии ускорения, заданного акселерограммой. Рассматриваются общая модель СПБУ для определения глобальных нагрузок и отдельная локальная модель для проверки прочности колонны.
The paper presents a practical method of determining earthquake resistance of jack-up floating drilling rigs (FDR) by finding the strength of support columns as their main load-bearing elements. The computation is based on internal forces occurring under acceleration defined by an accelerogram. A FDR general model is considered to determine overall loads along with a separate local model to check the column strength.