Грунты как фактор сейсмобезопасности территорий юга Восточной Cибири
Grounds as a Factor of Seismic Safety for the Territories of the South of East Siberia
Авторы:
Рубрика:
Журнал:
Аннотация:

В статье представлены результаты исследований, проведенных осенью 2008 г. в южной части озера Байкал, где произошло Култукское землетрясение (2008 г.). Изучалось воздействие землетрясения на горные породы и фундаменты социально-общественных зданий (больниц, школ и т.д.) в г. Слюдянка, пос. Култук и в других поселениях. Большой фактический материал по укреплению грунтов методом цементации был получен в процессе сноса жилых строений в г. Иркутске. Установлено, что разрушение фундаментов зданий и сооружений, произошедшее в результате Култукского землетрясения в Слюдянском районе, обусловлено: а) в некоторых случаях почти полным отсутствием подушки фундамента; б) сочетанием скальных и дисперсных грунтов в основании фундамента, вызвавшим неоднородность несущего слоя, что привело к разрушению здания; в) разнородностью состава, состояния и свойств дисперсных грунтов в основании фундаментов, когда неравномерная деформация (сжатие) грунта способствовала возникновению разноамплитудной системы колебаний фундамента и стен зданий при землетрясении.

Аннотация (англ.):

The article presents the results of studies conducted in the fall of 2008 in the southern part of Lake Baikal, where the Kultuk earthquake occurred. The impact of the earthquake on rocks and foundations of social and public buildings (hospitals, schools, etc.) in Slyudyanka, pos. Kultuk and in other settlements. A large amount of factual material on soil reinforcement by cementation was obtained during the demolition of residential buildings in the city of Irkutsk. It was established that the destruction of the foundations of buildings and structures, which occurred as a result of the Kultuk earthquake in the Slyudyansky region, is due to: a) in some cases, the almost total absence of a foundation cushion; b) a combination of rocky and dispersed soils at the base of the foundation that caused the heterogeneity of the bearing layer, which led to the destruction of the building; c) heterogeneity of the composition, state and properties of dispersed soils at the base of the foundations, when uneven deformation (compression) of the soil contributed to the emergence of a different amplitude system of oscillations of the foundation and walls of buildings during an earthquake.