Система сертификации сейсмоизолирующих устройств в Японии
Certifiation System of Seismic Isolation Devices in Japan
Авторы:
Рубрика:
Журнал:
Аннотация:

В 2000 году в Японии произошел пересмотр строительных норм с целью включения в них требований по применению технологии сейсмоизоляции. Положения (Kokuji) 2009 и 1446 содержат требования по проектированию и правила сертификации сейсмоизолирующих устройств, соответственно. Все применяемые сейсмоизолирующие устройства перед использованием должны быть сертифицированы Министерством земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма (MLIT). В результате фальсификации одной из компаний результатов испытаний, проводимых при сертификации на основе заводского производственного контроля (ЗПК), включающего инспектирование на заводе, в 2015 году требования сертификации при ЗПК были ужесточены. В связи с тем, что в Японии нет независимых испытательных лабораторий, все типы испытаний и ЗПК обычно проводятся самим производителем. В 2017 году, было принято решение, что при проектировании в длиннопериодной области необходимо учитывать изменения характеристик сейсмоизолирующих устройств, обусловленные наличием больших периодов и длительностью колебаний основания при землетрясении. Это предусмотрено в другом нормативном документе. Органы сертификации, известные как аккредитованные инспекционные органы, теперь открыты даже для частных компаний. Устройства были приблизительно классифицированы по 3 видам: изоляторы, демпферы и подшипники качения. Японское общество по сейсмоизоляции (JSSI) опубликовало в 2009 году каталог объемом в 750 страниц, включающий всех рекомендуемых производителей. Информацию о сертификационных центрах и сертифицированных устройствах можно легко проверить с помощью веб-страниц. В данной статье основное внимание будет уделено эксплуатационным свойствам сейсмоизолирующих устройств, необходимых для сертификации. Будут приведены как типовые испытания, так и испытания при ЗПК. Для лучшего понимания характеристики, предъявляемые к резинометаллическим опорам и вязкостным демпферам, сравниваются с содержащимися в EN15129. В характеристики резинометаллических опор со свинцовым сердечником входят следующие категории: материалы, размеры, несущая способность в горизонтальном направлении, свойства в вертикальном и горизонтальном направлениях, взаимозависимость свойств и скольжение. В характеристики вязкостных демпферов включены материалы, размеры, свойства в горизонтальном направлении и взаимозависимость свойств.

Аннотация (англ.):

 

In Japan, the building law has revised to include the seismic isolation technology into the building code in 2000. Notifiation (Kokuji) 2009 and 1446 stand for seismic design code and certifiation system of seismic isolation devices, respectively. All seismic isolation devices must be certifid by Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) before using. In 2015, the factory production control (FPC) certifiation system to include inspection at factory was strengthened due to one company’s falsifying FPC test data. Since there is no independent testing laboratory in Japan, all the type and FPC tests are usually conducted by the manufacturer themselves. In 2017, changes of characteristics of seismic isolation devices due to the long-period and longduration ground motions have to be considered in the design in the determined long period areas. It is stipulated in the other code. The certifiation authorities known as notifid inspection bodies are even opened to private companies now. The devices have been roughly classifid into three kinds: isolators, dampers and restoring bearings. The Japan Society of Seismic Isolation (JSSI) has published a 750 pages catalog in 2009 to include all manufacturers for reference. The information about the certifiation authorities and certified devices can be checked easily vie web pages. This paper will focus on the performance properties of seismic isolation devices required for certifiation. Both type testing and FPC tests will be introduced. The details of lead rubber bearings and viscous fluid dampers are compared with EN15129 for better understanding. The contents of LRB include following categories: Materials, Dimensions, Horizontal capacities, Vertical properties, Horizontal properties, Dependency properties and Creep. The contents of viscous dampers include Materials, Dimensions, Horizontal properties and Dependency properties.