Рассмотрены основные принципы проектирования систем сейсмоизоляции при отсутствии сейсмологической информации для площадки строительства. Такая ситуация возникает на предварительных этапах проектирования, при проектировании объектов массового строительства, а также при типовом проектировании. Для этого предложено использовать линеаризованные уравнения движения и универсальные временные процессы для моделирования акселерограмм. Изложенная методика реализована при проектировании систем сейсмоизоляции железнодорожных мостов в г. Сочи.
The basic design principles of seismic isolation systems in the absence of seismological data for the construction site are considered. This situation occurs in the preliminary stages of design, the design of objects of mass building, as well as in a typical design. To this end, it proposed to use the linearized motion equations and universal temporal processes to modeling accelerograms. The stated procedure is implemented in the design of seismic isolation systems of railway bridges in Sochi.